English: After one week stayed in Manila, I arrived at the airport Terminal 1 and go though to Thai Airways check-in. Luckily, I got to Royal Silk check-in counter and go to security checkpoint. It went smooth and passport control before entering to airside. I hadn’t been to terminal one since was in 2004. Nothing changed and still looking retro. I arrived at the gate of Thai Airways TG621 and was so early. I decided to go to check it out the Thai Airways lounge. A long walking from the gate to the lounge on other side. I checked it out the lounge and was huge because of extended second space. I glad some foods and a coffee before back to the gate. After eating a Filipino porridge and snacks, I walked back to the gate and there were B777-200ER plane meet at gate. The boarding was begun, and I settled my Royal Silk seat on window. Boarding was complete on-time and the plane ready to push-back and taxiing to the runway. My first time to fly on B777-200ER aircraft because I decided to fly something different. I had flown on Philippine Airlines B777-300ER from Manila to Bangkok same route back in January 2016. The plane took off from runway and powerful RR roaring then route to Bangkok on 3 hours. The seat was old but comfortable. After takeoff from Manila, the nuts and champagne served. The lunch came later. I enjoyed eating lunch of massaman chicken curry and dessert. After lunch, I took a short nap. The seat made into lie-flat. Upon descent into Thailand, the flight went smooth. The plane began to land in Bangkok. The weather was clear and very sunny. Made a smooth touchdown and long taxiing to the gate. The services were great and delicious meals. I thanked to Thai Airways for smooth flight from Manila to Bangkok. I had been flown the same route back in summer 1999. I deplaned and go to immigration, picked up my luggage and met my girlfriend and son at arrival hall. We took Grab car to the Ayutthaya hotel.
Thai: หลังจากอยู่ที่มะนิลาหนึ่งสัปดาห์ฉันก็มาถึงสนามบิน 1 และไปที่เช็คอินของการบินไทย โชคดีที่ฉันเข้าเช็คอินที่เคาน์เตอร์ Royal Silk และไปที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัย มันก็ราบรื่นและการควบคุมหนังสือเดินทางก่อนที่จะเข้า airside ฉันไม่ได้ไปที่ terminal หนึ่งตั้งแต่เป็นในปี 2004 ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงและยังคงมองย้อนยุค ฉันมาถึงประตูของการบินไทย TG621 และเป็นช่วงต้น ฉันตัดสินใจที่จะไปดูที่เลานจ์การบินไทย เดินจากประตูสู่ห้องนั่งเล่นด้านอื่น ๆ ฉันดูมันออกจากห้องนั่งเล่นและใหญ่เพราะพื้นที่ที่สองขยาย ฉันดีใจกับอาหารบางอย่างและกาแฟก่อนกลับไปที่ประตู หลังจากกินโจ๊กและอาหารว่างของฟิลิปปินส์แล้วฉันก็เดินกลับไปที่ประตูและมีเครื่องบิน B777-200ER พบกันที่ประตู การขึ้นเครื่องบินเริ่มขึ้นและฉันนั่งเก้าอี้พระที่นั่งของฉันบนหน้าต่าง การขึ้นเครื่องบินเสร็จสมบูรณ์และเครื่องบินพร้อมที่จะผลักดันและแท่นไปที่รันเวย์ เป็นครั้งแรกที่ฉันบินด้วยเครื่องบิน B777-200ER เพราะฉันตัดสินใจที่จะบินอะไรที่ต่างออกไป ผมเดินทางจากสายการบินฟิลิปปินส์ B777-300ER จากกรุงมะนิลาไปยังเส้นทางกรุงเทพฯในช่วงเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 เครื่องบินออกจากรันเวย์และคำรามของ RR ที่มีประสิทธิภาพแล้วเดินทางสู่กรุงเทพฯ 3 ชั่วโมง ที่นั่งเก่า แต่สะดวกสบาย หลังจากออกจากมะนิลาแล้วถั่วและแชมเปญที่เสิร์ฟ อาหารกลางวันมาภายหลัง ฉันชอบกินอาหารกลางวันของแกงมัสมั่นไก่และของหวาน หลังจากรับประทานอาหารกลางวันฉันก็หลับไปสักพัก เบาะนั่งทำเป็นที่นอนแบน เมื่อลงมาเมืองไทยแล้วเที่ยวบินก็ราบรื่น เครื่องบินเริ่มลงจอดที่กรุงเทพฯ อากาศแจ่มใสและมีแดดมาก ทำทัชดาวน์เรียบและยาวแท็กซี่ไปที่ประตู บริการเป็นอาหารที่ดีและอร่อย ขอบคุณสำหรับการบินไทยในการเดินทางเที่ยวบินจากกรุงมะนิลาสู่กรุงเทพฯ ฉันเคยบินไปตามเส้นทางเดิมในช่วงฤดูร้อนปี 1999 ฉันเล็งไปที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองเก็บกระเป๋าและพบกับแฟนและลูกชายที่
Here is TG621 Full Flight Royal Silk Experience on YouTube: https://www.youtube....h?v=LAobQ0VZ-N4
Date: 2nd January 2018
Route: Manila/MNL to Bangkok/BKK
Plane: Boeing 777-200ER
Reg: HS-TJT ‘Pathum Wan’
Delivered: 17th November 2006
Flight number: TG621
Seat: 15A
EVA Air B777-300ER at MNL
Etihad A330-200 at MNL
Royal Silk Business Class seat
After takeoff from MNL
Near Vietnam
Flying over the Cambodia