86 replies to this topic

[Jackuce]

Advertisements

Air New Zealand 777-200

 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

เครื่องยนต์และมุมบังคับ อิอิ 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

และระหว่างที่กำลังจะเดินเข้าไปที่นั่ง มีเรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ มาฝาก

กับความที่พนักงานต้อนรับอาจจะไม่เคยชินกับชื่อยาวๆ ก็ได้มั้งครับ เลยมีเรื่องเล่านี้เกิดขึ้น 

 

บทสนทนาทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ ขอแปลเป็นภาษาไทยแล้วกันนะครับ

 

พอถึงประตูเครื่องปุ๊บ พนักงานป้าแอร์ก็ขอดู Boarding Pass เพื่อที่จะบอกว่าที่นั่งเราอยู่ตรงไหน

 

ป้าแอร์: "ขอดู Boarding Pass ด้วยค่ะ"

 

ผม: ยื่น boarding pass ให้

 

ป้าแอร์: มองหน้า พร้อมกับก้มดู Boarding pass แล้วก็ถาม "นี่ชื่อจริงๆ คุณใช่ไหม"

 

ผม: "ใช่ครับ มีอะไรผิดปกติหรือเปล่าครับ"

 

ป้าแอร์: "เปล่าคะ แค่อยากรู้ว่าฉันจะต้องเรียกชื่อคุณว่ายังไง คุณลองอ่านให้ฟังได้ไหมคะ"

 

ผม: (คิดในใจ เอาอีกหล่ะ) แต่ก็อ่านให้ฟังด้วยความเบื่อ (ทั้งชื่อและนามสกุลทั้งหมด 14 พยางค์) อ่านเสร็จปุ๊บ ป้าแอร์ตื่นเต้นมาก

 

สักพัก มีสจ๊วตกับแอร์อีกนางเดินมาทางป้าแอร์ คงงงว่าทำไม นางไม่ปล่อยให้ผู้โดยสารไปนั่งสักที พอสองคนนี้มาถึง บทสนทนาของสามคนนี้ก็เริ่มขึ้น

 

ป้าแอร์: "เธอๆ ดูนี่สิ ผู้โดยสารคนนี้ชื่อยาวมาก เคยเห็นแบบนี้ไหม"
 

สจ๊วต: หยิบ boarding pass เราไปดู พร้อมกับทำหน้างงและตกใจ ถามต่อว่า "wow นี่คุณมากประเทศอะไร"

 

ผม: "มาจากประเทศไทย ไม่ต้องตกใจกับชื่อฉัน ฉันเป็นเจ้าเมือง"

 

ตึ่ง!!!!!

 

ทั้งสามเลยปล่อยเรามานั่ง พร้อมทั้งทิ้งท้ายว่า "มีอะไรเรียกได้ตลอดนะคะคุณปัณ"

 

เรา "ไม่เป็นไร เรียก แจ๊คก็ได้ครับ"

 

ป้าแอร์: (ยังไม่จบ) ทำหน้าสงสัย "เอ๊ะ ทำไมชื่อแจ๊คหล่ะ แต่ในบอร์ดดิ้งพาสไม่ใช่ชื่อนี้นะคะ"

 

ผม: ยิ้มให้ พร้อมบอกว่า "เรียกอะไรก็ได้ครับ" (ขี้เกียจคุยต่อแล้ว ไม่งั้นไม่จบ)

 

สรุป ชื่อยาวดีหรือไม่ดี

 

ขำๆ นะครับ ผมโดนแบบนี้จนชินทุกสนามบิน เกือบทุกที่ ญี่ปุ่นเอย ทั้งๆ ที่ไปบ่อยมากยังโดน เคย

ที่อบูดาบี้ โดนกักไว้หน้าเกท ต้องเคลียร์กว่าจะจบ เพราะชื่อในระบบก่อนปล่อยขึ้นเครื่องกับใน boarding pass มันยาว พิมพ์ไม่หมด 

 

ทุกวันนี้เลยกลายเป็นเรื่องขำๆ ไปซะแล้ว 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

หลังจากปล่อยตัวมา

 

ก็มาถึงที่นั่งของเราในวันนี้ 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

วันนี้บิน 777-200

 

พร้อมกับ flight detail ของคืนนี้กันครับ

 

Flight information 

 

Route: PPT-AKL / Papeete, French Polynesia – Auckland, New Zealand

 

Carrier: Air New Zealand / NZ / 

 

Flight: NZ41

 

Date: 10 Oct 2014

 

Boarding Time: 23:50

 

Departure Time: 00:20

 

Boarding Gate: 60

 

Seat: 38F

 

Class: Economy

 

Aircraft Type: 777-200

 

Aircraft registration: n/a

 

Aircraft name: n/a

 

Flight Duration 06 hours 5 minutes

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

ตัดมาที่อาคารใน Flight นี้กันเลยนะครับ 

 

เพราะเที่ยงคืนกว่าแล้ว ตอนนั้นรู้สึกว่า เพลียมาก

 

อาหารเป็นแพนเค้ก ก็ใช้ได้ครับ 

 

กินเสร็จก็หลับจาก ตื่นมาอีกทีก็ถึง Auckland กันแล้ว 

Attached Thumbnails

• 

[Jackuce]

ถึง Auckland ปุ๊บ 

 

ก็ขอไปอาบน้ำ ในเลาจ์ที่ขามา เราก็มาใช้เลาจ์นี้ครับ

 

ผมขอข้ามไปเลยดีกว่า เพราะรีวิวไว้หล่ะ ตอนขามา 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

อาบน้ำเสร็จ ก็เดินออกไปส่องเครื่องบินกันสักหน่อย

 

สนามบินออคแลนด์นี่กระจกใส่แจ๋ว มองเห็นเครื่องบินได้ชัดเจนมาก

 

ลำนี้เลยครับ

 

787-9 Dreamline ตอนนั้นคิดๆ อยู่ว่าอยากนั่งบ้าง กำลังสงสัยว่าเค้าจะเอาไปบินไหน 

 

 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

ตัดใจดีกว่า คงไม่ได้นั่ง 787 แน่ 

 

ไปดูเครื่องบินลำอื่นดีกว่า 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

สองเครื่องบินไปเรื่อยๆ ระหว่างรอว่าจะไปเกทไหน 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

เครื่องบินเจ้าถิ่น สีดำสนิท แปลกไปอีกแบบ 

Attached Thumbnails

• 

[Jackuce]

ถึงเวลา ก้เดินไปดูบอร์ด ว่าวันนี้จะไปขึ้นที่เกทไหน

 

ปรากฎกว่า เกท 2 เห้ย....

 

เกท 2  นี่มันเกทที่จอด 787-9 เนี่ย

 

ตอนนั้นกำลังคิดอยู่ ว่า เอ๊ะ อะไรยังไง

 

สงสัย 787 คงออกไปแล้ว แต่นี่มันยังจอดอยู่

 

สรุปได้นั่ง 787-9 ใช่ไหม

 

ยังไม่อยากเชื่อ ไปที่เกทกันดีกว่า 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

ใช่จริงๆ ด้วย ได้บิน 787-9 ตื่นเต้น

 

สงสัย NZ เปลี่ยนเครื่องมาบิน SYD เพราะก่อนหน้านี้ในตารางบินบอกว่าใช้ 777-200 

Attached Thumbnails

• 

[Jackuce]

ข้างในใหม่เอี่ยมมาก

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

จัดที่นั่ง แบบ 3-3-3 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

ที่นั่งตรงกลาง 

 

และข้างหน้าต่าง 

Attached Thumbnails

• 
• 

[Jackuce]

ที่นั่งของผมวันนี้ครับ 38F

 

พร้อมจอ Touch Screen แบบไม่ต้องออกแรงเลยอ่ะ ผมนึกว่าไอโฟน เหอะๆๆ 

 

อ้อ ไม่มีรีโมทด้วยนะครับ สั่งงานจากจอ Touch screen อย่างเดียวเลย สะดวกมาก 

Attached Thumbnails

• 
• 
• 

[Jackuce]

ผู้โดยสารก็ทยอยขึ้นมากันเรื่อง 

 

ไฟลท์นี้ผู้โดยสารประมาณ 60% 

Attached Thumbnails

• 

[Jackuce]

ยืนยันเลยว่าเป็น 787-9 

Attached Thumbnails

• 

[Jackuce]

หันไปมองข้างๆ 

 

มีปลั๊กให้เสียบด้วยนะครับ 

Attached Thumbnails

• 
•